{"id":29748,"date":"2023-11-17T11:41:07","date_gmt":"2023-11-17T10:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/media-and-learning.eu\/?post_type=event&#038;p=29748"},"modified":"2024-01-31T16:27:12","modified_gmt":"2024-01-31T15:27:12","slug":"localising-educational-resources","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/media-and-learning.eu\/event\/localising-educational-resources\/","title":{"rendered":"EDUmake showcase: localising educational resources"},"content":{"rendered":"\n<p>Discover the power of adapting educational content to local contexts, languages, and cultures to foster relevance and relatability. This session featured the newly released <a href=\"https:\/\/www.vrt.be\/nl\/edubox\/catalogus\/#politics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EDUbox Politics<\/a>, addressing the 2024 European Parliament elections, alongside localised EDUboxes within the <a href=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/project\/edumake\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EDUmake project<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle wp-block-ub-content-toggle-block\" id=\"ub-content-toggle-block-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" data-mobilecollapse=\"false\" data-desktopcollapse=\"true\" data-preventcollapse=\"false\" data-showonlyone=\"false\">\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #562966; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #562966;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-0-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" style=\"color: #ffffff; --ub-content-toggle-title-link-color: #ffffff; \">Presenters<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-0-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tim Van Lier\u00a0,<\/strong>VRT, Belgium<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/content.media-and-learning.eu\/node\/4251\/lightbox2\" target=\"_blank\" data-lity><strong>Louis Demeulenaere<\/strong><\/a> &amp; <strong>Sanne Hermans<\/strong>, Mediawijs, Belgium<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/content.media-and-learning.eu\/node\/3278\/lightbox2\" target=\"_blank\" data-lity><strong>Igor Kani\u017eaj<\/strong><\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/content.media-and-learning.eu\/node\/4227\/lightbox2\" target=\"_blank\" data-lity><strong>Stela Lechpammer<\/strong><\/a> University of Zagreb, Croatia<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/content.media-and-learning.eu\/node\/4228\/lightbox2\" target=\"_blank\" data-lity><strong><strong>Annique Reinink<\/strong><\/strong><\/a>, Schooltv.nl (part of the Dutch public broadcasting organisation), The Netherlands<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #562966; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #562966;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-1-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" style=\"color: #ffffff; --ub-content-toggle-title-link-color: #ffffff; \">Presentations<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-1-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\">\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/files\/2024\/01\/240124_EDUmake_intro_webinar-compressed.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 240124_EDUmake_intro_webinar.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2c728d3c-71af-42c3-8afa-46b05bec5959\" href=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/files\/2024\/01\/240124_EDUmake_intro_webinar-compressed.pdf\">240124_EDUmake_intro_webinar<\/a><a href=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/files\/2024\/01\/240124_EDUmake_intro_webinar-compressed.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2c728d3c-71af-42c3-8afa-46b05bec5959\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/files\/2023\/11\/Edumake-contextualization-Schooltv.nl_.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Edumake-contextualization Schooltv.nl.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-b64ab407-de85-487c-beb8-6a54e4af7b49\" href=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/files\/2023\/11\/Edumake-contextualization-Schooltv.nl_.pdf\">Edumake-contextualization Schooltv.nl<\/a><a href=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/files\/2023\/11\/Edumake-contextualization-Schooltv.nl_.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b64ab407-de85-487c-beb8-6a54e4af7b49\">Download<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #562966; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #562966;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-2-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" style=\"color: #ffffff; --ub-content-toggle-title-link-color: #ffffff; \">Relevant links<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-2-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>EDUbox Politics <a href=\"https:\/\/www.vrt.be\/nl\/edubox\/catalogus\/#politics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">English version<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>EDUbox Politics <a href=\"https:\/\/edubox.vrtnws.be\/box\/index.html?boxname=politics&amp;lang=en-GB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">digital version<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>EDUbox Politics <a href=\"https:\/\/tools.vrtinnovatie.be\/EDUbox\/games\/co-op-game\/?game-id=Road-to-consensus-en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">game<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>EDUbox Politics <a href=\"https:\/\/edubox.vrtnws.be\/edumake-pitch\/index.html?page=pitch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Offer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/chat-test.schooltv.nl\/story\/1\/kunstmatige-intelligentie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EDUbox AI<\/a> Annique used as an example of our localisation<\/li>\n\n\n\n<li>Read this article &#8220;<a href=\"https:\/\/media-and-learning.eu\/subject\/primary-secondary-education\/empowering-young-voters-teaching-material-targeting-ep-elections-24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Empowering young voters: teaching material targeting EP elections \u201924<\/a>&#8220;<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #562966; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #562966;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-3-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\" style=\"color: #ffffff; --ub-content-toggle-title-link-color: #ffffff; \">Event recording \ud83d\udcf9<\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-3-bb404a02-574a-4ed2-b29a-7a4ba7df2e56\">\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"EDUmake showcase: localising educational resources\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LfOccutGkiM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><em>*EDUbox is an educational concept developed by VRT to introduce secondary school students to specific social topics.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Watch this video below to learn more about EDUbox Politics \u2935\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Empowering young voters: teaching material targeting EP elections \u201924\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uuXvpDkwuA8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":29753,"template":"","categories":[274],"class_list":["post-29748","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-primary-secondary-education"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/event\/29748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/event\/29748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30984,"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/event\/29748\/revisions\/30984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/media\/29753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/media?parent=29748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/media-and-learning.eu\/api-json\/wp\/v2\/categories?post=29748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}