Subly is an online browser subtitling service. Upload your video on the Subly web site, choose the language (or even the dialect) of your subtitles (various flavors of English, French, Spanish, German, Portuguese, Brazilian, Italian, Dutch – some still in beta). The service transcribes the video in no time (during our test a three-minute video took less than that time to be transcribed), and the quality of the transcription is not perfect (as with all automatic speech to text services) but it is not bad at all. Editing and stylizing the subtitles is super-easy: changing font, colors, style… The subtitles can be downloaded in the professional .srt format and re-used in other platforms (YouTube, Vimeo) or to burn the titles in the video in your subtitler or video editor. The site is in a very early stage and not all functionalities are working yet (I couldn’t download my own video with the subtitles burnt in yet) but still it is worth giving it a try. It is not clear what the pricing will be, for the time being trialing the service is free: https://www.getsubly.com
You may also like
Jingle Palette Yee Haa!
This is a really nifty application, if you are a radio maker or a DJ or if you are looking for some nice tools for adding live audio to your video or audio programs. Jingle Palette is an instant jingle player that plays...
2 weeks ago
1 min read
AETM Joins Media & Learning Association
AETM is a leading voice for audiovisual professionals working in Higher Education in Australia and we are delighted to announce that AETM has recently become a networking member of our association. Scott Doyle from...
2 weeks ago
1 min read
Call for inputs to AJET journal on Emerging Technologies
AJET, the Australasian Journal of Education Technology is planning a special issue on Emerging Technologies in Education for Innovative Pedagogies and Competency Development. Submissions are welcome before 1 April 2021...
2 weeks ago
1 min read